Download Subtitles from
Online Courses
Save captions and transcripts from your e-learning platforms in one click. Works on course sites like Coloso, Skool, Groove3 and MixWithTheMasters — even when they aren't officially listed.
Built for learners: Subtitle Downloader's Universal mode captures the captions your course player already loads, so you can review lessons offline, translate them, or study clean transcripts.
Made for online learning
From creative courses to professional certifications, take your lesson subtitles anywhere.
Any Course Platform
Universal mode works on almost any site that shows captions — creative, trading, photography, music production, certification and university LMS portals alike.
Translate & Study
Export to SRT, VTT or TXT, then translate lessons into your language or keep a clean transcript to review key concepts faster.
Offline Review
Keep the subtitles for the lessons you paid for, so you can revisit them offline whenever you need — at your own pace.
Popular platforms learners use it on
How it works
Three steps to capture subtitles from any course.
Open your lesson
Play the course video and turn on its captions, just like you normally would.
Enable Universal mode
Grant the one-time, per-site permission so the extension can detect the subtitle track.
Download & export
Pick your format (SRT, VTT, TXT) and save the captions or transcript to your device.
Extension vs Alternatives
Most guides tell you to use a website or scripts. Here's why a browser extension beats them for privacy, speed and reliability.
- Online tools (DownSub, etc.)
- Copy URL → open site → paste URL → wait
- Script (Tampermonkey)
- Install manager → find script → click button
- Subtitle Downloader
- 1 click while watching
- Online tools (DownSub, etc.)
- Manual switching between sites
- Script (Tampermonkey)
- 1 script per platform (Messy)
- Subtitle Downloader
- Single tool for all platforms
- Online tools (DownSub, etc.)
- No (video by video only)
- Script (Tampermonkey)
- Rare / Complex to use
- Subtitle Downloader
- Yes (entire seasons/playlists)
- Online tools (DownSub, etc.)
- Mostly SRT / TXT
- Script (Tampermonkey)
- Basic (often SRT only)
- Subtitle Downloader
- SRT, styled ASS, VTT, TXT
- Online tools (DownSub, etc.)
- Easy (but tedious)
- Script (Tampermonkey)
- Technical (requires manager)
- Subtitle Downloader
- Simple (1-click install)
- Online tools (DownSub, etc.)
- Regular (but ad-heavy)
- Script (Tampermonkey)
- Often broken/abandoned
- Subtitle Downloader
- Daily updates & support
- Online tools (DownSub, etc.)
- Poor (Ads, redirects)
- Script (Tampermonkey)
- Basic / Unreliable
- Subtitle Downloader
- Premium Integrated UI
Online Course Subtitles FAQ
Can I download subtitles from online courses?
Yes. Universal mode is widely used to save captions from course and e-learning platforms (creative courses, trading, photography, music production, professional certifications, university LMS). In practice it succeeds on these almost every time.
My course site isn't officially listed — will it still work?
Most likely. Universal mode is our catch-all method for unsupported sites: if the player renders captions, the extension can usually capture them. If one doesn't work, let us know and we'll look into it.
Is this allowed?
The extension only reads the subtitle data your browser already receives to show captions on screen — it works entirely on your machine and doesn't touch the platform's servers or your account. Use the downloaded subtitles for your own personal study, in line with each platform's terms.
