Subtitle Downloader How to Download Subtitles
on YouTube in 2026
No copy-paste. No ad-filled websites. Just click the icon while you watch — a free extension for Chrome, Firefox, and Edge.
The short answer: install Subtitle Downloader once, then click its icon on any YouTube video. Subtitles download instantly — auto-generated ones included. No URL to copy, no other site to visit. And unlike every other YouTube subtitle tool out there, it also works on Netflix, Disney+, and Prime Video.
Why is it so painful?
YouTube subtitles are right there on screen. Getting them as a file shouldn't require leaving the page.
Copy-paste every time
Every online subtitle tool makes you leave YouTube, copy the URL, open another site, and paste it. Just to get subtitles you can already see on screen.
Ads and redirects
Most free subtitle sites are ad-heavy. Pop-ups, fake download buttons, redirects to random e-commerce pages. You end up somewhere unexpected before your file even downloads.
YouTube only
Switch from YouTube to Netflix or Disney+ and you need a totally different tool. Most subtitle downloaders are built for one platform and nothing else.
How it works
Install once. Use on every video, forever.
Install Subtitle Downloader
Add it from the extension store for your browser — Chrome, Firefox, or Edge. Confirm permissions when prompted. Takes about 15 seconds.
Open any YouTube video
Play any video on youtube.com. Works with manually written subtitles and auto-generated ones alike — no special setup needed.
Click the extension icon
Click the Subtitle Downloader icon in your browser toolbar. It instantly shows every subtitle track available for the video — including auto-translated ones.
Choose format and download
Pick SRT, VTT, or TXT. Hit download. The file saves to your Downloads folder in seconds. No account, no sign-up.
Batch download a playlist (optional)
Want a whole playlist? Use batch download — the extension grabs every subtitle file and zips them for you automatically.
Ready to try it?
Free. No account needed. Install in 15 seconds.
Extension vs online tool
Most guides tell you to use a website. Here's why a browser extension beats them.
| Feature | Online tools | Subtitle Downloader |
|---|---|---|
| How to start | Copy URL → open another site → paste | 1 click while watching |
| Ads & pop-ups | Very common | None |
| Auto-generated subs | Sometimes | Yes — all languages |
| Playlist batch download | Rarely | Yes — whole playlist as ZIP |
| Output formats | SRT, TXT | SRT, VTT, TXT |
| Other platforms? | YouTube only | Netflix, Disney+, Prime Video too |
Auto-generated subtitles. All of them.
YouTube auto-generates subtitles for millions of videos in over 100 languages. Most online tools skip these entirely or only grab the manually written track.
Subtitle Downloader captures every available track — including auto-generated and auto-translated ones. Download the original subtitles, the translated version, or both. Perfect for dual subtitles when learning a language.
One extension. Every platform.
Every YouTube subtitle tool you'll find online only works on YouTube. Subtitle Downloader works across all major streaming platforms — install once, use everywhere.
YouTube
Any video with subtitles — auto-generated or manual. Playlist batch download included.
Netflix
Movies, series, documentaries. Batch download entire seasons.
Disney+
Marvel, Star Wars, Pixar — every Disney+ title in your browser.
Prime Video
Full Amazon Prime Video support in the desktop browser.
Batch download a whole playlist.
Don't go video by video. Point the extension at a YouTube playlist and it grabs every subtitle file at once — saved as a single ZIP.
Frequently Asked Questions
Ready?
Free, no sign-up. Works on YouTube, Netflix, Disney+, and Prime Video.
Or visit the full Subtitle Downloader page